🇮🇹 Cronache della Terra e dell’Ombra
Racconti locali tra storia, mito e memoria
Non tutte le storie nascono per diventare romanzi.
Alcune emergono dalla terra, dai luoghi e dalle tradizioni. Altre prendono forma nei dettagli dimenticati, ai margini della storia, nei racconti tramandati o immaginati.
Cronache della Terra e dell’Ombra raccoglie narrazioni brevi, visioni e frammenti di un mondo più ampio: quello in cui realtà, mito e memoria si intrecciano.
Sono storie che seguono un percorso diverso. Più libere, più immediate, più vicine. Racconti pensati per esistere anche al di fuori dei circuiti editoriali tradizionali, in forme essenziali e accessibili.
Perché non tutte le storie chiedono spazio.
Alcune scelgono semplicemente di farsi trovare.
🇬🇧 Chronicles of Earth and Shadow
Local Tales Between History, Myth, and Memory
Not every story is meant to become a novel.
Some emerge from the land itself, from places, traditions, and collective memory. Others take shape in forgotten details, on the margins of history, within stories that have been passed down or imagined.
Chronicles of Earth and Shadow brings together short narratives, visions, and fragments of a wider world—one where reality, myth, and memory intertwine.
These stories follow a different path. More immediate, more intimate, and more free. They are tales created to exist beyond traditional publishing routes, in forms that are simple, accessible, and direct.
Because not every story asks for a grand stage.
Some simply choose to be discovered.
🇮🇹 Il dolore dell’altezza – La leggenda di Villa Valmarana ai Nani
Il dolore dell’altezza – La leggenda di Villa Valmarana ai Nani è una fiaba gotica sull’identità, sul limite e sul momento in cui la verità, una volta intravista, non può più essere ignorata.
In una villa isolata alle porte di Vicenza, una bambina cresce in un mondo perfetto, ordinato, costruito attorno a lei come forma di protezione. Tutto è misura, silenzio ed equilibrio. Tutto è stato pensato affinché nulla possa ferirla.
Ma esistono verità che non possono essere contenute.
Quando, per la prima volta, ciò che è stato nascosto emerge — non come spiegazione, ma come esperienza — la realtà comincia a incrinarsi. Il giardino non basta più, le stanze si restringono e lo specchio restituisce un’immagine che non coincide con ciò che è sempre stato.
Tra affreschi che suggeriscono mondi diversi, silenzi che diventano colpevoli e presenze che rifiutano di piegarsi alla misura imposta, la bambina inizia a comprendere che ciò che le è stato donato non è il mondo, ma una sua versione ridotta.
E che ogni forma di protezione, se portata all’estremo, può trasformarsi in prigione.
Formato: 20,4 × 12,6 cm
Pagine: 74
ISBN: 9798254956945
Editore: Amazon KDP
⸻
🇬🇧 The Pain of Height – The Legend of Villa Valmarana ai Nani
The Pain of Height – The Legend of Villa Valmarana ai Nani is a Gothic fairy tale about identity, limitation, and the moment when truth, once glimpsed, can no longer be ignored.
In an isolated villa near Vicenza, a young girl grows up in a perfect and carefully ordered world, built around her as a form of protection. Everything is measured, silent, and balanced. Everything has been designed to ensure that nothing can hurt her.
Yet some truths cannot remain confined.
When, for the first time, what has long been hidden emerges—not as an explanation, but as an experience—reality begins to crack. The garden is no longer enough, the rooms seem to close in, and the mirror reflects an image that no longer matches what has always been.
Among frescoes that hint at other worlds, silences that become burdensome, and presences that refuse to conform to imposed boundaries, the girl gradually realizes that what she has been given is not the world itself, but a reduced version of it.
And that every form of protection, when taken to its extreme, can become a prison.
Format: 20.4 × 12.6 cm
Pages: 74
ISBN: 9798254956945
Publisher: Amazon KDP
🇮🇹 Il Tribunale della Pastissada
Il Tribunale della Pastissada è un racconto surreale ambientato in una pianura avvolta dalla nebbia, dove storia, leggenda e immaginazione si incontrano attorno a una domanda tanto semplice quanto controversa: è giusto mangiare carne di cavallo?
Ciò che dovrebbe essere un dibattito ordinario si trasforma in un processo fuori dal tempo, presieduto da figure provenienti da epoche, culture e mondi differenti. Regine, condottieri, divinità e personaggi improbabili si ritrovano così a discutere di tradizione, identità e memoria, dando vita a un confronto tanto acceso quanto imprevedibile.
Tra ironia, paradosso e riferimenti storici, il racconto utilizza la celebre pastissada veronese come punto di partenza per riflettere sul rapporto tra l’uomo e le proprie abitudini, sulle radici culturali che plasmano le comunità e sulla sorprendente capacità di difendere ciò che si considera parte della propria identità.
Una commedia narrativa che mescola folklore, storia e immaginazione, dimostrando come anche una ricetta possa diventare materia di leggenda.
Formato: 20,4 × 12,6 cm
Pagine: 100
ISBN: 9798257078569
Editore: Amazon KDP
🇬🇧 The Tribunal of the Pastissada
The Tribunal of the Pastissada is a surreal tale set in a fog-covered plain where history, legend, and imagination converge around a question as simple as it is controversial: is it right to eat horse meat?
What should be an ordinary debate soon becomes a trial beyond time itself, presided over by figures drawn from different eras, cultures, and worlds. Queens, warriors, deities, and unlikely characters gather to discuss tradition, identity, and memory, creating a debate that is as passionate as it is unpredictable.
Through irony, paradox, and historical references, the story uses the famous Veronese dish known as pastissada as a starting point to reflect on humanity’s relationship with its customs, the cultural roots that shape communities, and the remarkable tendency to defend what is perceived as part of one’s identity.
A narrative comedy that blends folklore, history, and imagination, showing how even a traditional recipe can become the subject of legend.
Format: 20.4 × 12.6 cm
Pages: 100
ISBN: 9798257078569
Publisher: Amazon KDP
